श्री सप्तशती गुरुचरित्र -
Śrī Saptaśatī Gurucaritra
अध्याय –
Chapter - 9
|
|
|
|
|
|
|
|
In this brief episode, Bhagavan Shripada Shrivallabha interacts with a humble and devoted washerman (Rajaka). The Bhagavan grants him a boon to enjoy royal luxuries in his next life, which sets the stage for their future meeting in the next incarnation.
===
सुरुढभक्ती एक । श्रीपादाचा सेवक ।
होता जातीचा रजक । नित्य एकभावें वंदी ॥१॥
There was a servant of Bhagavan Shripada Shrivallabha who possessed deep, unwavering devotion. By caste, he was a washerman (Rajaka), and he routinely bowed down to the Bhagavan with a pure, single-minded heart.
तो नमूनी त्या गुरुवर्या । वस्त्रें धूतां भूपैश्वर्या ।
देखे इच्छी स्वयें तथा । गुरुराया तें जाणत ॥२॥
One day, after bowing down to the supreme Guru, the washerman went to the riverbank to wash clothes. There, he witnessed a powerful king passing by with immense royal opulence. A secret desire to enjoy such royal luxury arose in his mind, and the King of Gurus instantly knew his inner thoughts.
त्या बोलती तूं भक्ता । सुखें राज्य करीं आतां ।
पुढें देऊं कीं वद आता । तो म्हणे झालो वृद्ध ॥३॥
The Bhagavan addressed him, saying, "O devotee, you may freely enjoy a royal kingdom now [in your next life]. Should I grant it to you now, or later?" The washerman replied, "O Bhagavan, I have already grown old in this birth."
पुढें मला द्या यौवनीं । असो तुझी स्मृती मनीं ।
गुरु बोले म्लेंच्छसदनीं । राजा होसी अंती भेटूं ॥४॥
"Therefore, grant me this royalty in a youthful body in my next life, and may your divine remembrance always remain in my heart." The Guru replied, "You shall be born as a king in a royal Muslim family, and I will meet you again at the end of that life."
इति श्रीमत्परमहंसपरिव्राजकाचार्य श्रीमद्वासुदेवानंदसरस्वति विरचिते श्री सप्तशती गुरुचरित्रे नवमोऽध्यायः

No comments:
Post a Comment